これまでの数ある学園ドラマの中でも、最高に攻めている作品です。学園を舞台とした人間模様に加え、ミステリー、さらにはタイムループの要素まで持ち込んで、それが見事に成功しています。以下、公式サイトの紹介文です。
Among the TV dramas ever made that depicted school lives, this is one of the most revolutionary ones. It is not just a drama set in a school but also a mystery and even a time loop, and the story is well-woven. The following is the summary cited from its official website.
www.youtube.com
「教師が生徒のために全てを賭けて向き合う。そんな熱い教育理念を持った者は最早今の時代、絶滅危惧種だ。
SNSが発達し、生徒の生活領域を把握するのは不可能となった現代。
生徒を叱ればパワハラと揶揄され、悩みを聞こうとすればモラハラと糾弾される今。
生徒に近づけと言われる方が理不尽であり、そして生徒も誰もそれを望んでもいない。
しかし、この教師は文字通り死ぬ気で生徒と向き合い、教育に励む。
（中略）
なぜならその教師は、1年後の卒業式の日、『生徒に殺される』未来を経験したからだ。」
"Nowadays, there aren't any enthusiastic teachers who devote themselves for their students.
It is the era of social media networks in which it is impossible to figure out what state each student is in in his or her daily life.
You would be blamed for power harassment if you scold them.
You would be blamed for moral harassment just by hearing their story.
Getting closer to the students is irrational now, and no one accepts you.
However, here is a teacher who faces her students squarely even if it costs her her life.
...
That's because she experienced being killed by one of the students in a year, the graduation day."
以前に比べ、学園ドラマが減った理由が、この紹介文から観て取れます。熱中先生や金八先生ですら通用しない環境に、現在の教育現場が置かれているのは事実でしょう。今、描くに足る教師像がどんなものか想像すら難しい中で、このドラマは、痛快にそれをやり遂げています。
The reason why there are few school-life dramas lately is written in the summary. It is the fact that being an enthusiastic teacher is not enough to tackle the problems in school these days. Nowadays, it is difficult to define an ideal teacher, but in this drama, it is successfully done.
松岡茉優さん演じる主人公、九条里奈は、本来、熱血という言葉からは程遠い教師です。しかし、自分の信念とは無関係に、ただ必要に迫られて、生徒たちと正面から向き合うことになります。「あなたたちのために何でもします」と宣言した彼女は、文字通り「何でも」、ときには教師としてあるまじきことまでやってのけるのでした。
Rina Kujo played by Mayu Matsuoka was originally not enthusiastic as a teacher at all. However, she ends up facing her students squarely out of necessity regardless of her beliefs. She promises to her students that she will do whatever they want her to, and then she literally does anything, even if it were unbecoming as a teacher.
生徒たちが抱える問題の取り出し方も巧みです。いじめ、自信の無さ、ヤングケアラーなど、こんな風に苦悩している生徒はきっといるのだろうと思わせてくれます。演じている生徒役の皆さんの演技も真に迫っています。
次回もこの番組のよさを取り上げたいと思います。
They depict well what the problems the students have are like. You’ll see various types of problems there such as bully, lack of self-esteem, young caregiver, and you'll also have a feeling that those things could happen in reality. The actors who play the students perform really well.
I'd like to continue this topic next time.
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
