Turkeyriceの勝手に英訳ブログ Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。2017年に英検1級取得。Talking about Music, Films, Books, TV Programs, and Some Things in Nagasaki

2022-08-01から1ヶ月間の記事一覧

アルバムの感想:坂本慎太郎「物語のように」 My Impression of An Album: ‘LIKE A FABLE’ by Shintaro Sakamoto

名盤です。普遍的な何かにあふれています。この夏、友人が送ってくれたもう一枚のアルバムがこれでした。昔、ゆらゆら帝国を初めて聴いたとき、強すぎる個性を感じて素直に聴けませんでした。時間が経ってあらためて聴きなおした時に、ようやくよさが分かり…

アルバムの感想:山下達郎「SOFTLY」 My Impressions of An Album: ‘SOFTLY’ by Tatsuro Yamashita

前作「RAY OF HOPE」(2011)から11年ぶりのオリジナルアルバムです。この夏、友人が贈ってくれた2枚のアルバムの1枚がこれでした。サブスクでは聴くことができない山下達郎さんのCDを手にすることは、やっぱり特別な喜びがあります。CDブックレットの表紙は…

ちょい旅日記:秘湯感ハンパない温泉旅館「山河」(黒川温泉)からのお洒落な洋食店「花あかり」 A Record of my Short Trip: A hot spring inn called ‘Sanga’, which makes me feel like calling it a little-known hot spring, then a stylish restaurant called ‘Hana Akari’

別府温泉の帰りにも素敵な寄り道ができました。お昼過ぎに別府から向かった先は、熊本の黒川温泉のはずれにある旅館、「山河」です。 人里離れた山中という、そのロケーションにまずワクワクします。秘湯感ハンパないです。宿泊施設になっている母屋で受付を…

ちょい旅日記(別府温泉旅):次回は泊まりたい湯布院の温泉宿「牧場の家」からの別府名物冷麺を「胡月」で堪能 A Record of my Short Trip (around Beppu Onsen): A hot-spring hotel called ‘Makiba no Ie’, which makes you feel like staying there, and thence a noodle restaurant called ‘Kogetsu’, which serves cold nood

大満足のホテル白菊をチェックアウトして向かった先は、湯布院の立ち寄り湯でした。ネットでチェックして最も心惹かれたその場所は、「牧場の家」という温泉宿です。 広い敷地内に車を停めるとまず、整然と立ち並ぶ家族湯の施設に目を奪われます。一つ一つの…