Turkeyriceの勝手に英訳ブログ Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。2017年に英検1級取得。Talking about Music, Films, Books, TV Programs, and Some Things in Nagasaki

2023-11-01から1ヶ月間の記事一覧

不朽のクリスマスソング:スティービー・ワンダー「Someday at Christmas」   Christmas Songs that never fade: Someday at Christmas by Stevie Wonder 

毎年この時期になると、どうしてもクリスマスソングを聴いてしまいます。今では、音楽アプリで簡単に既成のプレイリストが楽しめますが、意外に自分が聴きたい曲が入っていません。子どもの頃によく聴いていたクリスマスソングを探して、自分なりのプレイリ…

素人投資放浪記①: 毎月たった千円の積み立てNISA A Record of My Amateurish Investments: Only a thousand yen every month on a Reserve NISA

1月からの新NISA の始まりを前に、投資に興味を持たれている方も多いと思います。元々、投資などに全く興味はなかった自分ですが、地銀勤めの身内に勧誘されるまま、2、3年前にNISA 口座を作りました。そして何の期待もせず、純金上場信託に毎月たった千…

何を今さら: TVアニメ ワンピース I'm into it now after all this time: One Piece, a TV anime

乗り遅れにも程があります。今ごろになってワンピースにハマってしまいました。ありがたいことにアマプラでも、ネトフリでも視聴できます。 I know I always miss the waves. I've got hooked on One Piece after all this time. Fortunately you can watch …