Turkeyriceの勝手に英訳ブログ Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。2017年に英検1級取得。Talking about Music, Films, Books, TV Programs, and Some Things in Nagasaki

2021-08-01から1ヶ月間の記事一覧

いいドラマ:#家族募集します A Good Drama: #Kazoku Boshu Shimasu (#Be My Family)

今クール、毎週楽しみにしているドラマがあります。TBSで金曜夜10時放送のドラマ「#家族募集します」です。 There is a drama among the current ones I look forward to watching every week. That is a drama called ‘#Kazoku Boshu Shimasu’ which broad…

エビ中がアツい夏:新曲再生回数1329万回(LINEMUSIC)、記念アルバム発売、28時間YouTube配信など   Ebichu Has Achieved Some Feats This Summer: Their new song being played 13.29M times on LINEMUSIC, Releasing an anniversary album, Streaming videos for 28 hours on YouTube, etc.

この夏、エビ中の勢いが大変なことになっています。ことの発端は、安本彩花さん復帰に合わせて7月16日に行われた、YouTubeのTHE FIRST TAKEでのパフォーマンスだったと思います。「なないろ」という曲を歌ったこの動画は公開から2日間で100万回再生を達成し…

沁みる曲:Saucy Dog 「週末グルーミー」 A Song That Will Touch Your Heart: ‘Shumatsu Gloomy’

プレイリストにずっと入れたままです。スリーピースバンド、Saucy Dogが6月にリリースしたこの配信シングルは、一度聴いただけで心に沁みる何かを持っています。 I’ve kept this tune in my playlist for quite a while. This is a single released in June …

70年代のすてきな1枚:「ミル・ヴァレー」エイブラムズ先生とストロベリー・ポイント小学校4年生    A Wonderful Album in the 1970’s: ‘Mill Valley’ by Miss Abrams and the Strawberry Point 4th Grade Class

前回のベン・シドランと併せて、もう一枚、友人はCDを送ってくれていました。1972年リリースのこのアルバムを手に取ってみると、まず、ジャケットに目を奪われます。写っているのは、笑顔の子どもたちと一人の女性です。子どもたちは、カリフォルニア州の小…

たまらないグルーヴ感:「夢の世界」 ベン・シドラン How Groovy this album is: Feel Your Groove by Ben Sidran

友達が贈ってくれたCDにハマっています。このグルーヴ感たまりません。ドラムやベースが刻む心地よいリズム、その上に響き渡るキーボードの音に、ワクワクが止まりません。1971年リリースのこのアルバムは、キーボーディストであり、ボーカリストでもあるベ…