吉澤嘉代子さん大活躍　いろんなアーティストとコラボ中：Yoshizawa Kayoko is playing a big role in the music industry. She has collaborated with many musicians - Turkeyriceの勝手に英訳ブログ　Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

　この３月は楽しみな楽曲の配信やアルバムＣＤのリリースが目白押しです。１３日はsumikaの新譜「Chime」の発売日であるとともに，大森靖子さんの新曲「絶対彼女feat.道重さゆみ」の配信日でもあります。sumikaのアルバムについては，自分にとっておまけの楽しみがついています。収録曲，「あの手，この手」に大好きな吉澤嘉代子さんがゲストボーカルとして参加しているというのです。

　This March will be backed with lots of online music distributions and album cd releases. On 13^th, sumika will release their new album “Chime” and Omori Seiko will release a new song “Zettai Kanojyo feat. Michisige Sayumi”, too.There will be an extra delight for me about sumika’s new album. Yoshizawa Kayoko, one of my favorite singers, will join a song that is contained in the album as a guest vocalist.

【2019/3/13発売】sumika / 「sumika Film #5」〜sumika special session〜 teaser

　実は，この３月に発売される楽曲で，吉澤さんが関わっているのはそれだけではありません。同じ１３日に発売される，私立恵比寿中学のアルバム「MUSiC」には，彼女が作詞作曲した「曇天」という曲が収録されています。さらに，２０日に発売される由紀さおりさんのアルバム「BEGINNING ～あなたにとって～」にも吉澤さんが作った曲が入っているとのこと。このアルバムのプロデューサーは亀田誠治さんです。そして，３月２１日に発売される弓木英梨乃さん（キリンジのギタリスト）のアルバムに吉澤さんはボーカルとして参加している模様。弓木さんは，現在行われている吉澤嘉代子さんのツアーでギタリストをされています。

　Actually, that song is not the only one that she has something to do with. Shiritsu Ebisu Chugaku will also release their new album “MUSiC” on the same 13^th and there is a song called “Donten” which is wrote and composed by Yoshizawa in the album. Plus, she wrote a song for Yuki Saori’s new album “BEGINNING ~anata ni totte~” which will be released on 20^th. The producer of that album is Kameda Seiji. On top of that, Yoshizawa joined Yumiki Erino’s album, which will be released on 21^st, as a vocalist. Yumiki is now joining the concert tour of Yoshizawa as a guitarist.

私立恵比寿中学「曇天」(short ver.)

　わかりにくいので，下に整理します。

Let me organize these things by date.

　３月１３日（水）　sumika　新譜「Chime」、

私立恵比寿中学　新譜「MUSiC」

　３月２０日（水）　由紀さおり　新譜「BEGINNING ～あなたにとって～」

　３月２１日（木）　弓木英梨乃　新譜「みんなおもちゃになりたいのさ」

　実は，これらに先行して２月には，ＹＵＫＩさんのアルバムにも楽曲を提供していたとのこと。これだけのアーティストに関わっている吉澤嘉代子さん，もう大物感すら漂っています。

　In fact, Yoshizawa composed a song for YUKI in February ahead of these events. Now that I found her having something to do with so many musicians, I think she is already a big name.