Turkeyriceの勝手に英訳ブログ Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。2017年に英検1級取得。Talking about Music, Films, Books, TV Programs, and Some Things in Nagasaki

ちょい猫映画:シガニー・ウィーバー主演「エイリアン」 Movies in which cats appear a bit: “Alien” Starring Sigourney Weaver

SFホラーと聞いて真っ先にこの映画を思い浮かべる人は多いと思います。1979年、今から40年前のこの映画は今観ても古さを感じません。たしかに、登場する端末のユーザーインターフェースや、分厚いモニター、まだまだ稚拙な特撮技術など、気にしだしたら時代…

ちょい猫映画:ブルース・リー主演「ドラゴンへの道」 Movies in which cats appear a bit: “The Way of the Dragon” Starring Bruce Lee

生まれて初めて買ったレコードは、なぜかビートルズの「のっぽのサリー」、そして「ドラゴンへの道」のサントラでした。その頃は、口を開けば「アチョー」しか言わない勢いでした。手作りのヌンチャクを下手くそに振り回しては、自分で痛い目にあっていまし…

勝手に奇跡の曲:ヤバいTシャツ屋さん「ネコ飼いたい」 A miracle song, just for me though: “Neko Kaitai” by Yabai Tshirts Ya San

この夏、子猫を飼い始めました。特にきっかけがあったわけではないですが、飼うことになりました。ネットで調べてみると、ちょうど保健所に一匹、子猫が保護されているというので連絡をとって確認しました。3兄弟だったのが、2匹は引き取られて、一匹だけ淋…

猫愛があふれる映画:「ボブという名の猫 幸せのハイタッチ」(2016年 イギリス)A Movie Full of Affection for Cats: A Street Cat Named Bob(2016, UK)

タイトルだけ見たとき、B級では、と身構えました。しかし、星の数で4という評価を信じ、思い切って視聴してみました。 I went on full alert as soon as I saw the title of the movie because it seemed like a B-grade film. But I believed what this mo…

A movie harshly criticized, but for me not so bad: 酷評されてるけどわりと好きな映画「メン・イン・キャット‘Nine Lives’」

アマゾンプライムで「メン・イン・キャット」という映画を見かけました。主役はケヴィン・スペイシー(いろいろとお騒がせ中?)です。駄作ではと身構えましたが,猫のように警戒しつつ視聴してみました。 I found a movie titled “Nine Lives” on Amazon Pr…

Songs I was amazed by : 衝撃を受けた曲 打首獄門同好会「猫の惑星」

猫の惑星 アーティスト: 打首獄門同好会 出版社/メーカー: Living,Dining&Kitchen Records/Pacific Records 発売日: 2015/11/18 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る 猫好きの人は多いと思います。愛らしい仕草はもちろんですが,必要以…