Turkeyriceの勝手に英訳ブログ Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。2017年に英検1級取得。Talking about Music, Films, Books, TV Programs, and Some Things in Nagasaki

多部未華子さん主演「これは経費で落ちません!」:登場人物の魅力 “Kore wa Keihi de Ochimasen” starring Mikako Tabe: The attractiveness of the characters.


 I loved the drama called “Yamada Taro Monogatari” (2007, TBS). That drama starred Kazuya Ninomiya and Sho Sakurai, both are members of the idol group called ARASHI, was a heartwarming domestic drama, which sometimes made me smile or sometimes made me cry. What comes to mind first as a reason that I like this drama is the heroine was quite fascinating. Mikako Tabe played this role. It seems like this drama was the first serial drama for her to play a role.





 One of the attractiveness of Mikako Tabe is her powerful eyes. The eyes which seem to penetrate others heart, won’t lose their power even when she smiles. That was what I felt funny when I watched“Yamada Taro Monogatari”. You can see her showing the same impression in the current drama, “Kore wa Keihi de Ochimasen”, too. Sanako Moriwaka, the role Tame plays, is a very serious person so she is not good at wearing an artificial smile. Her forced smile is somehow humorous because her eyes remained serious. I find this drama make me smile and sometimes cry because she is originally awkward but try to work hard and also to understand the feelings or situations of people who visit her with their receipts.




 There is another actress who I’m interested in now in this drama. Her name is Sairi Ito, who plays Sanako’s colleague called Mayu Sasaki in the accounting department. She is a happy-go-lucky and carefree person. I’ve seen her appearing on some popular dramas like “Kemono ni Narenai Watashitachi” and so on these last few years. The conversations between Sanako, rather serious person, and Mayu, rather easy going, are the part enjoyable.

 Let me say in passing that this drama has the same atmosphere as the ones by commercial broadcasting, in a good way. On top of that, you can enjoy it without commercials.