また意表をつかれました。いろいろなアーチストとのコラボをされている椎名林檎さんですが，今回のお相手はエレファントカシマシの宮本浩次さんです。前作「目抜き通り」でのトータス松本さんも自分にとっては意外でしたが，とっても素晴らしい仕上がりでした。今回も面白い組み合わせにワクワクして早速ダウンロードしました。ドラマチックな出だしのホーンでもう連れて行かれました。めちゃくちゃカッコいいです。
It was something really unpredictable again. Ringo Sheena who has collaborated with many artists worked with Miyamoto Hiroji from Elephant Kashimashi this time. It was also unpredictable for me that she worked with Tortoise Matsumoto on her last song which was really good. I was excited about the unique collaboration this time, too, and I downloaded the song soon. I was impressed already at the introduction with the dramatic sounds of the brass section in a blink. It was really cool.
椎名林檎と宮本浩次－獣ゆく細道
椎名林檎&トータス松本、デュエットで銀座を歌う 「GINZA SIX」スペシャルムービー「メインストリート」篇
椎名林檎さんは，先日鹿児島で行われたサツマニアンヘスティバルにも出演されたようです。こちらではSOIL&"PIMP"SESSIONSと共演されたとのこと。演目についてはわかりませんが，この組み合わせではアルバム「浮き名」に収録されている「殺し屋危機一髪」が大好きでした。サツマニアンは，総勢５０組を超えるアーチストが出演した，地方としてはあり得ないほどの大きなイベントだった模様です。水曜日のカンパネラやヤバＴなど自分が好きなバンドも出ていて，ラインアップを観ただけで圧倒されました。ぜひ行ってみたいイベントです。
Ringo seemed to join an event called Satsumanin Hestival held in Kagoshima city and collaborated with SOIL&"PIMP"SESSIONS. I don’t know what song they played this time, but with the same collaboration, there was my favorite song titled “Koroshiya Kiki Ippatsu” from the album “Ukina”. This event Satsumanian which more than 50 artists showed up in was an incredibly big event for a local one. My favorite bands like Suiyobi no campanella or Yaba T also joined the event so I was overwhelmed just by looking at the lineup. It’s an event that I really want to go to.
