turkeyriceのブログ

日記を兼ねて自分のスキルアップのために日々の関心事を日本語プラス英語で書いてみます。

A TV program inconspicuous but somewhat attractive: 地味だけど心惹かれるTV番組「鉄道ひとり旅」

 いつのころからか,日曜日の朝に楽しみにしているテレビ番組があります。「新・鉄道ひとり旅」です。もとはCS番組らしく,長崎では,毎週,日曜日の朝6時半から地上波で放送されています。わりと早起きなタチで,日曜日の朝はテレビをつけたまま,寝転がって本を読んでいることがほとんどですが,この番組が始まるといつの間にか体操座りになっています。

 I’m not sure when it began, but there has been a TV program which I look forward to watching on Sunday morning. The title is “Shin Tetsudo Hitoritabi”. I happened to find a website of the TV program saying it had been broadcast on satellite before, but now in Nagasaki it is transmitted on a terrestrial network from six thirty a.m. every Sunday. I tend to get up early in the morning even on Sunday, then I usually read books lying on the floor, leaving TV on, but once the TV program begins I always sit up straight before I know to watch it.  


【予告】新・鉄道ひとり旅#58〜長崎電気軌道 編

 内容は,お笑いコンビ,ダーリンハニー吉川正洋さんが,全国の鉄道を全くのノープランで回るというものです。乗るも降りるも,全くの思いつきで,アポなし取材を断られるなどごく当たり前です。先日は,たまたま長崎県島原鉄道を取材されていて喜びました。ふらりと入った食堂での食事シーンが意外と好きで,孤独のグルメに劣らぬ吉川さんの旨そうな食べっぷりにお腹が鳴ってしまいます。最近,吉川さんについて驚きの発見がありました。sumikaのボーカルの片岡健太さんの義理のお兄さんとのこと。自分の好きなものの偶然のつながりに地味に興奮していました。

 In the program, Yoshikawa Masahiro who is one of a pair of stand-up comedians named Darling Honey appears to travel around by trains all over the country without any plans. He decides on the spur of the moment whether he gets on or off so It is quite usual that he fails to have an interview with someone. The other day, I was glad to see he happened to be in Shimabara to cover Shimabara Railway. I like to watch scenes of having a meal when he visits a small restaurant without appointment, and I feel hungry because his manner of eating is as good as Goro’s in “Kodoku no Gourmet”. Recently, I was surprised to hear the news that Kataoka Kenta, the vocalist of sumika, is Yoshikawa’s brother in law. I was a bit excited when I found an unexpected connection between some things I like.


【予告】新・鉄道ひとり旅#33~島原鉄道 編〜


【予告】新・鉄道ひとり旅#57~松浦鉄道 編

f:id:turkeyrice:20180912001746g:plain