turkeyriceのブログ

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。

My impressions of TV dramas : 菅田将暉さん・山田孝之さんW主演「dele(ディーリー)」

f:id:turkeyrice:20180729085436g:plain

 菅田将暉さんの魅力って何なんでしょう。男の自分でもついつい見入ってしまう魅力がムンムンしています。たとえドラマのプロットがさほど面白くなくても,彼の魅力だけで観させる力を持っています。誰よりふざけていながら誰より真面目で,世の中で一番大切なものが何か知っているのでは,と思わせます。詮索好きで軽いところがあると思えば,傷つきやすい子どもの気持ちに寄り添う優しさを持っていて,何より彼自身が子どもの純粋な好奇心を失わないでいる,そう信じたくなる何かを持っています。若いときの木村拓哉さんがそうだったように思います。男でも好きな男優という点では,山田孝之さんも負けてはいません。この2人がドラマでW主演となると,期待値は無制限に高まります。

 I sometimes wonder what the charm of Suda Masaki is. He is so attractive that even a male like me is attracted in spite of myself. Even if the plot of a drama is not so interesting, you can watch it just because of his charm. He can make us feel he is a kind of most playful guy but actually serious, and he may know what matters most in life. He can also make us believe he is quite nosy and shallow but actually so considerate that he tries to understand the sensitive feelings of a child, plus, he himself is a guy who never loses his innocent curiosity of a child. I probably had the same feeling to Kimura Takuya when he was young. Yamada Takayuki is also second to none in being an actor who is attractive even for men. The fact that these two men are featured both as main characters in a drama skyrockets our expectation limitlessly.   


dele.DOCUMENT PR動画 Ver.1


dele.DOCUMENT PR動画 Ver.2

 毎週金曜,夜11:15放送の「dele~ディーリー」の第一話は,その期待を一切裏切らない素晴らしい出来でした。「デジタル遺品の始末」というこのお話のテーマにまず興味を惹かれます。山田孝之さん演じる坂上圭司(さかがみけいし)は,車いすのフリープログラマーであり,契約した依頼人の死後,指定のデータを内密に消去する仕事をしています。この仕事は,麻生久美子さん演じる彼の姉,有能な弁護士でもある坂上舞(さかがみまい)によって信用保証されています。彼女がある日,車いすの弟のアシスタントにと連れてきたのが,菅田将暉さん演じる真柴祐太郎でした。いいかげんそうな祐太郎に始めは懐疑的な圭司でしたが,いざ仕事を任せてみると……。

 The first episode of “dele” which is broadcast at 11:15 p.m. on every Friday was so good that it didn’t let the audience who had had that expectation down at all. I’m quite interested in the theme “disposal of a deceased’s digital data” in the first place. Sakagami Keishi is a programmer in a wheelchair, and his job is deleting some particular data of clients who made a contract with him after their death. His job is warranted by his sister named Sakagami Mai, played by Aso Kumiko, who is an efficient lawyer. One day, she brought a guy named Mashiba Yutaro, played by Suda Masaki, as an assistant for her brother in a wheelchair. At first, Keishi was dubious about his ability due to his easy going attitude, then he has Yutaro do a job and see how he is going to deal with it…….    

 知りたい謎がちゃんとあり,男らしい2人の魅力が如何なく発揮されています。「傷だらけの天使」から「まほろ駅前番外地」に至るまで,危なっかしい男2人組をメインにしたドラマの良作に,また1つ加えられるものができたように思います。

 There is definitely something so unpredictable that I really want to know in the plot, plus, the manly charms of the two actors were drawn out well. I think this drama will add a new page to the history of some type of good dramas in which two male protagonists do dangerous actions like “Kizudarake no Tenshi”, “Mahoro Ekimae Bangaichi” and so on.

 第一話を見逃した方も,テレビ朝日のサイトで1週間は無料視聴できるようです。

 Good news to someone who missed the first episode, you can watch it on the website of TV Asahi without paying for a week.