このドラマを成功させている大きな要素の一つに、優れた演出があると思います。
（そのお店）どこにあるんですか？
はい、行ってみたいです！
まず、第一に挙げたいのは、カット割りの巧みさです。第一話において、秀雄がみどりを食事に誘うシーンでは、草彅さんの表情を頻繁に大写しすることで、期待と不安に揺れる細かい感情の動きが手に取るようにわかりました。また、余命一年と宣告された後で、悄然として歩く姿を映し出すカメラワークは、事態を受け止めきれず、気持ちを整理できずにいるのを巧みに伝えるものでした。
I suppose one of the major elements that made this drama successful is the excellent direction.
First, I’d like to mention the skillful camera blocking. In the first episode, there is a scene where Hideo asks Midori out to dinner, and Hideo’s expressions on his face are frequently brought into close-up in that scene so that viewers are able to easily understand the details of his feeling which is wavering between expectation and uneasiness. Plus, the camerawork at another scene where Hideo wanders around looking defected after being informed that he has only a year to live is skillfully conveys that he is not able to accept the fact and settles down.
次に感じたのは、適切なBGMの使い方、そして使わなさです。このドラマに使用されているBGMは本当に素晴らしく、今でも、聴いただけでいろんなシーンが心に浮かぶほど、場面に相応しいものでした。でも、一番凄いと思ったのは、本当に大切な場面では無音だったことです。最終回、合唱コンクール後の観客席で秀雄はついに最期の時を迎えます。このシーンは完全な無音です。どんな音楽もここではむしろ邪魔の様に思います。ともすれば重厚な音楽で場面の深刻さをしつこく伝えてくるドラマも多くあります。そうしたドラマを観るたびに視聴者の理解力を見くびっているのでは、と腹立たしい気持ちになってしまいます。視聴者の心情に寄り添った演出ができているというところが、このドラマの最大のよさなのかもしれません。
Second, they used BGM properly and sometimes didn’t use it on purpose. I loved the BGM used in this drama and it really went well with every scene so much that I can remember a lot of scenes if I hear just a part of it even now. However, there is one thing I was impressed most, and it was that they didn’t use BGM at some really important scenes. In the last episode, Hideo finally comes to his end sitting in a seat of the concert hall after the choral competition. There’s no music here. I think any music could be in the way at this scene. I know there are a lot of dramas which try to convey how important a scene is to viewers by using pathetic BGM. Whenever I watch such kinds of dramas, I somehow become irritated wondering whether they underestimate the understanding of us. I guess this drama successfully anticipate the feeling of viewers, and that is the best part of this drama.
3つ目に、食事のシーンがふんだんに盛り込まれていることです。これは、自分にとって良いドラマの共通点です。美味しそうな食べ物を、出演者が旨そうに食べるシーンがちゃんとあるだけで、そのドラマに惹かれます。食べるということが、生きることの基本だからでしょうか。そして、主人公がスキルス胃がんであるこのドラマだからこそ、何気ない一つ一つの食事のシーンが、より一層尊いものとして後から思い起こされるのだと思います。秀雄の最期の言葉は、「砂肝」でした。
砂肝……
In the third place, there are plenty of scenes of meals. This is in common with other dramas I like. I tend to be attracted by dramas which have a lot of scenes where characters eat something heartily. I guess that’s because having meals is essential to living. In this drama, the main character has scirrhous cancer and that’s the reason why every casual scenes of meals could be something precious even more after finishing watching this drama. Hideo’s last word was ‘sunagimo (a kind of yakitori)’.
もう一つ、このドラマを特徴づけている演出があるのですが、次回触れたいと思います。
Actually, there is one more direction that characterizes this drama, but I’d like to mention it next time.
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
