Turkeyriceの勝手に英訳ブログ Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。2017年に英検1級取得。Talking about Music, Films, Books, TV Programs, and Some Things in Nagasaki

Funny but good songs : 可笑しいけどなんかいい曲 ヤバイTシャツ屋さん : 「鬼POP激キャッチー最強ハイパーウルトラミュージック 」




 I guess there are many people who like the three-piece band called “Yabai Tshirts Ya San”. When I heard them shouting ‘Shut, shut, shut-shut-shut’ in a song titled “Atsumare! Party People”, I couldn’t help laughing but I was also amazed by. The humorous lyrics with some Kansai dialect, extremely catchy melodies, the cute voice of a girl called Aribobo who is the only woman in the band, and their really playful music video, made me feel limitless fascination to them. They are so thorough in their mischievous attitude that their introduction about themselves on their former official website was full of lies excitingly,  which made me smile. I’m wondering about whether there was any band which was as seriously playful as they are.

ヤバイTシャツ屋さん - 「 鬼POP激キャッチー最強ハイパーウルトラミュージック 」Music Video

 そんなヤバイTシャツ屋さんの6thシングルが発売されました。その1曲目,「鬼POP激キャッチー最強ハイパーウルトラミュージック 」のビデオを観て,また元気をもらいました。その激しいタイトルに名前負けしない,まさにキャッチーあるあると言いたくなるようなポップな名曲でした。通勤の車の中は当分パーティー状態決定です。

 Their 6th single has just been released. The first song is titled “Oni POP Geki Catchy Saikyo Hyper Ultra Music”, and I saw a video of this song to be cheered up. This song is absolutely a great pop tune that deserves its own title, so I want to call it such a typically catchy song that I almost feel familiar with it. I’m sure I’m having a party time by myself in my car on the way to my workplace for the time being.

ヤバイTシャツ屋さん - 「ハッピーウェディング前ソング」Music Video


Galaxy of the Tank-top

Galaxy of the Tank-top

We love Tank-top

We love Tank-top