Turkeyriceの勝手に英訳ブログ Turkeyrice's Blog Written in both Japanese and English

音楽,映画,本,テレビ,長崎のことを好き勝手に日本語プラス英語で書いています。2017年に英検1級取得。Talking about Music, Films, Books, TV Programs, and Some Things in Nagasaki


香取慎吾さん「20200101」の魅力⑨:70年代のソウルが薫る「Trap」 The charms of the album “20200101” by Shingo Katori⑨: A song that sounds like a piece of soul music in the 70’s“Trap”

忙しくリズムを刻むキーボードの音が気持ちいいイントロです。まさに今どきの音なんでしょうが、コーラスワークやホーンの使い方に勝手に70年代のソウルを感じています。 The introduction with the rhythm beaten by the keyboard makes me feel good. This…