SMAPの初期の曲を聴くと自然と笑顔になります。出だしから吹き出しそうになる「正義の味方はあてにならない」や、不器用な関西弁の「Hey Hey おおきに毎度あり」など、コミカルな曲もあるし、「ベストフレンド」のように自分の気持ちを素直に伝えられない若者らしさに笑顔になってしまう曲もあります。そうした曲と、クールな曲とのギャップがまたすごくて、その振れ幅の大きさが、そのまま魅力の大きさに反映されています。
It somehow makes me smile when I listen to SMAP’s earlier songs. There are quite comical songs like ‘Seigi no Mikata wa Ate ni Naranai’ which makes me burst out laughing from the beginning, ‘Hey Hey Okini Maido Ari’ singing in the awkward Kansai dialect, plus some songs like ‘Best Friend’ makes me smile because I feel empathy with the boy in its lyrics, who can’t express his feelings honestly. The bigger the gaps between the songs like that and some other songs very cool are, the more this group becomes fascinating.
正義の味方はあてにならない
みんなのうた ベストフレンド
その点、エビ中も同じです。エビ中は笑顔になる曲の宝庫と言っていいです。クククと笑って最後は吹き出すような曲が満載です。そんな中にめちゃくちゃクールな曲が入ったときのワクワク感がたまりません。
On this point, I can say Ebichu has the same quality as SMAP does. Ebichu has a lot of songs that make you smile. There are so many songs which makes you not only giggle but also burst into laughter in the end. In addition to the songs like that, they sometimes sing songs so cool exhilarating me.
私立恵比寿中学 「明日もきっと70点 feat.東雲めぐ」MV
私立恵比寿中学 「BUZZER BEATER」MV
SMAPもエビ中も、いろんな逆境を乗り越えてきたグループです。だからこそ、そこに生み出される、笑いや感動には深みがあります。本物だから、安心して感情移入できます。応援すればするほど、こっちが元気をもらってしまうから不思議です。
Both SMAP and Ebichu have overcome many adversities and that’s why they make us laugh ore moved deeply. They are trustworthy so we can empathize with them. It’s strange, the more I cheer them, the more I feel encouraged.
SMAPのメンバー1人1人、映画や舞台、YouTubeなど、活躍の場を広げています。今月25日公開の草彅さん主演の映画「ミッドナイトスワン」も楽しみです。そんな彼らがいつかまた、5人そろってステージに立つ日が来るのを、自分も心待ちにしています。
I found each member of SMAP is now active in many spheres like movie, play, YouTube and so on. I’m looking forward to a movie called ‘Midnight Swan’ starring Kusanagi Tsuyoshi, which will be released on the 25th this month. I long for the five members to sing on stage together some time in the future.
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
turkeyrice.hateblo.jp
